That’s me

My body, a bed sheet, Spread out on the bed of pleasure, Stained from the excesses Of my senses. My soul, a tablecloth, Spread out on the table of knowledge, Stained from the banquets Of my mind. That’s me, a frail curtain, Hung out on the line of life Weathered by time.

Αυτός εγώ

Το σώμα μου, σεντόνι, απλωμένο στο κρεβάτι της ηδονής κηλιδιασμέμνο από τις υπερβολές των αισθήσεών μου. Η ψυχή μου, μαντίλι, Απλωμένο στο τραπέζι της γνώσης κηλιδιασμέμνο από τα συμπόσια του μυαλού μου. Αυτός εγώ, λεπτεπίλεπτη κουρτίνα, κρεμασμένη στο σχοινάκι της ζωής δαρμένη απ’ το χρόνο.